Премьер
Госсовета
КНР Чжу
Жунцзи,
выступая
с
докладом
о работе
правительства
на
открывшейся
сегодня /5
марта/ 5-й
сессии
Всекитайского
собрания
народных
представителей
9-го созыва,
выдвинул
основные
требования
к работе в
нынешнем
году.
Он
отметил,
что в
соответствии
с планом
ЦК партии
основные
требования
к работе в
нынешнем
году
состоят в
том, чтобы:
руководствоваться
теорией
Дэн
Сяопина и
духом ХV
съезда
партии,
проводить
и дальше
дух
важной
речи
товарища
Цзян
Цзэминя
от 1 июля
прошлого
года, дух
5-го и 6-го
пленумов
ЦК КПК 15-го
созыва,
соблюдать
требования
тройного
представительства,
а также
правильно
оценивать
и
использовать
сложную и
переменчивую
международную
политическую
и
экономическую
ситуацию
в
интересах
устранения
и
преодоления
всех
рисков и
трудностей
на пути
движения
вперед и
сохранения
экономической
и
социальной
стабильности.
Далее.
Нужно
твердо
держаться
курса на
расширение
внутреннего
спроса,
продолжать
углублять
реформу,
ширить
открытость,
ускорять
структурное
упорядочение,
улучшать
и
нормировать
экономический
порядок
на рынке,
поднимать
качество
и
эффективность
роста
экономики,
стимулировать
продолжительное,
быстрое и
здоровое
развитие
народного
хозяйства,
всесторонний
прогресс
общества.
И, наконец,
практически
усилить
формирование
духовной
культуры,
демократии
и
правопорядка,
партийное
строительство,
трансформировать
функции
правительства,
в боевом
сплочении
вести
строительство
страны по
принципу
бережливости
и
экономии
и с новыми
успехами
на
поприще
реформы,
открытости
и
модернизации
идти
навстречу
ХVI съезду
партии.
Перечислив
успехи,
достигнутые
Китаем в 2001
году в
социально-экономическом
развитии,
он также
указал на
проблемы,
существующие
в
экономической
и
социальной
жизни
страны. Он
отметил:
мы ясно
видим, что
в
социально-экономической
жизни у
нас все
еще
немало
проблем,
ждущих
своего
разрешения.
Это
преимущественно
замедленный
рост
крестьянских
доходов и
снижение
их в
некоторых
главных
зернопроизводящих
районах и
районах,
пострадавших
от
серьезных
стихийных
бедствий.
Серьезные
задержки
с
выплатой
зарплаты
в ряде
мест,
производственные
затруднения,
которые
по-прежнему
испытывает
часть
предприятий,
и
жизненные
трудности
их
персонала,
увеличение
прессинга
трудоустройства.
Это, далее,
нерациональность
производственных
структур
и
глубинные
проблемы
экономической
системы,
что пока
еще не
нашло
своего
разрешения.
По-прежнему
довольно
большая
выпуклость
экологических
проблем.
Живучесть
местного
протекционизма,
устоявшего
против
неоднократных
запрещений.
И, далее,
тот
рыночный
экономический
порядок,
который
все еще
требуется
продолжать
улучшать.
В части
районов и
ведомств,
среди
части
руководящих
кадров
пышным
цветом
цветут
формализм
и
бюрократизм,
налицо
серьезное
очковтирательство,
показуха
и
транжирство.
Кое-какие
явления
морального
разложения
все еще
резко
бросаются
в глаза.
Находятся
организации,
которые в
нарушение
закона
используют
не по
назначению
финансовые
и целевые
средства.
Довольно
повсеместно
нестрогое
и даже
полное
несоблюдение
правовых
норм.
Нередки
серьезные
аварии.
Кое-где
скверный
общественный
порядок.
Одни из
этих
проблем
копились
годами, а
другие
связаны с
недостатками
и
ошибками
в самой
нашей
работе. И
нам
предстоит,
относясь
к ним со
всей
серьезностью,
принять
действенные
меры для
их
разрешения.
Выступая
с
докладом,
премьер
Госсовета
КНР Чжу
Жунцзи
сказал,
что в
прошлом
году в
стране
продолжала
улучшаться
жизнь
городского
и
сельского
населения. По его
словам,
среднедушевые
доходы
городского
населения,
находящиеся
в его
непосредственном
распоряжении,
выросли
фактически
на 8,5
процента.
Центральные
и местные
финансы
значительно
увеличили
ассигнования
на
социальное
обеспечение.
В
основном
вовремя и
полностью
выплачивались
пособия
на
основные
жизненные
потребности
сокращенным
рабочим и
служащим,
а также
основные
пенсии по
старости
пенсионерам
госпредприятий.
Численность
городского
населения,
которому
гарантируется
прожиточный
минимум,
поднялась
с 4 с лишним
млн
человек в
начале
года до
более чем
11,2 млн в
конце
года.
Государство
повысило
зарплату
служащим
и пенсии
пенсионерам
учреждений
и деловых
единиц,
увеличило
основные
пенсии по
старости
пенсионерам
предприятий.
По всем
этим
статьям
только
центральные
финансы
произвели
дополнительные
ассигнования
в размере
62,1 млрд.
юаней.
Вместе с
тем, далее
сказал он,
в
истекшем
году
среднедушевые
доходы
крестьянства
фактически
выросли
на 4,2
процента.
В
результате
ускоренной
реконструкции
электросети
на селе и
упорядочения
цен на
электроэнергию,
а также
снижения
платы за
электричество
в деревне
крестьянские
нагрузки
уменьшились.
Доклад
Чжу
Жунцзи
включает 8
разделов,
посвященных
вопросам:
расширять
и
культивировать
внутренний
спрос;
стимулировать
относительно
быстрый
темп
развития
экономики;
ускорять
темпы
развития
сельского
хозяйства
и
экономики
села;
всемерно
повышать
доходы
крестьян;
интенсивно
продвигать
упорядочение
структуры
экономики
и реформу
экономической
системы; в
соответствии
с новой
обстановкой
после
вступления
в ВТО
всесторонне
повышать
уровень
открытости
внешнему
миру;
продолжать
совершенствовать
и
приводить
в
соответствие
с
экономическими
требованиями
рыночный
порядок;
осуществлять
стратегию
подъема
страны за
счет
науки и
образования
и
стратегию
продолжительного
развития;
усиливать
строительство
духовной
культуры;
сосредоточить
еще более
серьезное
внимание
на
трансформации
функций
правительственных
органов и
усилить
строительство
их стиля
работы,
улучшить
проведение
внешнеполитической деятельности.
|