Правительства
всех
ступеней
обязаны
сознательно
становиться
под
контроль
собраний
народных
представителей
своего
уровня и
их
постоянных
комитетов,
проявлять
инициативу
в
укреплении
связей с
соответствующими
народными
политическими
консультативными
советами,
внимательно
прислушиваться
к голосу
демократических
партий,
Промышленно-торговой
лиги,
беспартийных
деятелей
и
народных
организаций.
Серьезнее
улучшать
порядок
демократической
разработки
решений,
поощрять
народные
массы на
осуществление
контроля
над
правительственным
аппаратом
и его
работниками,
ширить
каналы
своевременного
поступления
сведений
о
социальной
обстановке
и чаяниях
людей,
чтобы
можно
было всей
своей
работой
по-настоящему
олицетворять
волю и
интересы
народа.
Уважаемые
депутаты!
Охрана
безопасности
страны и
поддержание
социальной
стабильности
в
условиях
новой
обстановки
имеют
чрезвычайно
важное
значение.
Следует
тщательно
предотвращать
и твердо
подавлять
по закону
подрывные
акции
внешних и
внутренних
враждебных
сил,
наносить
суровый
удар по
преступной
деятельности
террористов,
религиозных
экстремистов
и
национал-сепаратистов.
Продолжать
борьбу с
«Фалуньгун»
и другими
псевдорелигиозными
организациями.
Вести
вглубь
суровую
борьбу по
наведению
общественного
порядка, а
значит, в
соответствии
с законом
беспощадно
бить по
всем
уголовным
преступлениям
и
мафиозным
силам,
эффективно
наводить
порядок в
тех
регионах
и везде
там, где
его нет,
чтобы
добиться
заметных
сдвигов в
обеспечении
общественной
безопасности.
Нужно
по-прежнему
сочетать
карательные
меры с
превентивными,
но делать
упор на
последние,
полностью
осуществлять
все меры
по
комплексному
наведению
порядка,
активно
создавать
в этом
плане
систему
профилактики
и
контроля.
Формировать
механизм
гарантирования
средств
на нужды
правоисполнительных
органов и
службы
общественной
безопасности.
Усиливать
микрорайонное
строительство
и
управление,
укреплять
строительство
низовой
власти на
селе.
Правильно
разрешать
противоречия
внутри
народа в
условиях
новой
ситуации
и
устранять
все
факторы,
которые
сказываются
на
стабильности
общества,
еще в
низах,
ликвидировать
их в
зачаточной
форме.
В
укреплении
национальной
сплоченности
и охране
единства
Родины
коренные
интересы
всех
народов
нашей
страны.
Следует
сохранять
и
совершенствовать
институт
национальной
районной
автономии.
Всесторонне
проводить
в жизнь
национальную
политику
партии,
укреплять
и
развивать
социалистические
национальные
отношения
равенства,
сплоченности
и
взаимной
помощи.
Оказывать
активную
поддержку
и помощь
нацрайонам
в
ускорении
их
развития.
Продолжать
осуществлять
«Программу
действий
по
развитию
экономики
и
обеспечению
зажиточной
жизни для
населения
пограничных
районов».
Не жалеть
сил на
подготовку
кадровых
работников
и
специалистов
различных
профилей
из числа
нацменьшинств.
Претворять
в жизнь
политику
партии
относительно
свободы
вероисповедания,
усиливать
управление
религией
по закону
и
всемерно
направлять
ее на путь
гармонизации
с
социалистическим
обществом.
По
принципу
независимости
от
заграницы
и
самостоятельного
управления
собственными
религиозными
делами
усиливать
формирование
патриотических
религиозных
сил.
Серьезно
претворять
в жизнь
политику
в
отношении
хуацяо и
как
следует
вести
связанную
с ними
работу.
Усиление
оборонно-армейского
строительства
– важная
гарантия
безопасности
страны,
успешного
развития
дела
социалистической
модернизации.
Руководствуясь
такими
общими
требованиями,
которые
подразумевают
«политическую
полноценность,
высокое
боевое
мастерство,
хороший
стиль,
строгую
дисциплину
и
действенное
обеспечение»,
и
военно-стратегическим
курсом на
активную
оборону в
новый
период,
нужно
неуклонно
продолжать
наращивать
мощь
армии за
счет
научно-технических
достижений,
строго
управлять
ею, вести
армейское
строительство
по
принципу
трудолюбия
и
бережливости
и делать
упор при
этом на
его
качество.
Повышать
уровень
революционизирования,
модернизации
и
регуляризации
войск,
усиливать
их
возможности
вести
оборонительные
действия
в
условиях
применения
высокой
техники и
способность
принимать
меры в
ответ на
неожиданности.
Ускорять
упорядочение,
реформу и
развитие
оборонной
науки,
техники и
промышленности,
повышать
их
научно-исследовательский
уровень и
возможности
в
инновации,
стимулировать
развитие
вооружений
и
оснащения.
Углублять
реформу
тылового
обеспечения,
повышать
эффективность
военной
экономики
и
возможности
комплексного
обеспечения.
Усиливать
строительство
войск
народной
вооруженной
милиции.
Совершенствовать
систему
оборонной
мобилизации,
усиливать
строительство
подразделений
народного
ополчения
и запаса
вооруженных
сил. Как
следует
вести
оборонное
воспитание,
широко
развертывать
мероприятия
по
оказанию
поддержки
органам
власти и
проявлению
заботы о
населении,
по
оказанию
поддержки
армии и
проявлению
заботы о
семьях
военнослужащих,
крепить и
развивать
солидарность
армии с
органами
власти и
народом.
Следует
всесторонне
осуществлять
курс на
«одну
страну –
два
строя» и
оба
Основных
закона – о
Сянганском
и
Аомэньском
особых
административных
районах.
Поддержание
Сянгана и
Аомэня в
состоянии
длительной
стабильности,
процветания
и
развития
остается
нашей
твердой и
неизменной
целью.
Центральное
правительство
будет, как
и прежде,
максимально
поддерживать
правительства
и глав
администрации
Сянганского
и
Аомэньского
ОАР в
исполнении
ими своих
функций
на базе
закона,
серьезнее
усиливать
обмен и
сотрудничество
внутренних
районов
страны с
Сянганом
и Аомэнем
в
торгово-экономической,
научно-технической,
культурной
и
образовательной
сферах. Мы
полны
веры в
перспективы
Сянгана и
Аомэня.
В новом
году нам
предстоит,
твердо
держась
основного
курса на
«мирное
объединение,
одну
страну –
два
строя» и
восьмипунктного
предложения
Председателя
КНР Цзян
Цзэминя
относительно
решения
тайваньской
проблемы,
всемерно
направлять
развитие
отношений
между
берегами
по пути
мирного
объединения.
Мы вновь
подтверждаем,
что в мире
существует
только
один
Китай, что
континент
и Тайвань
принадлежат
одному
Китаю и
что
суверенитет
и
территориальная
целостность
Китая
неделимы.
Принцип
одного
Китая –
основа и
предпосылка
развития
межбереговых
отношений,
продвижения
процесса
мирного
объединения
Родины. Мы
по-прежнему
стоим за
возобновление
диалога и
переговоров
между
двумя
берегами
Тайваньского
пролива
на основе
принципа
существования
только
одного
Китая,
продолжаем
ширить
межбереговой
экономический
и
культурный
обмен,
стимулировать
развитие
межбереговых
отношений
в
интересах
скорейшего
установления
прямых
почтовых,
транспортных
и
торговых
связей. Мы
будем, как
и прежде,
усиливать
общение и
диалог со
всеми
политическими
партиями
и
деятелями
Тайваня,
которые
одобряют
принцип
одного
Китая и
стоят за
развитие
отношений
между
берегами.
Мы
поддерживаем
справедливые
акции
зарубежных
китайцев
и лиц
китайского
происхождения,
выступающих
против
тайваньских
независимцев
и
стимулирующих
объединение
Родины. Мы
твердо
уверены,
что
великое
дело
полного
объединения
Родины
сможет
завершиться
в более
короткие сроки.
|