Главная Генконсул КНР в г.Хабаровске О Генконсульстве Консульская служба Торгово-экономические связи Наука и техника Культура и образование Окно в Китай
  Главная > Новости > Новости во втором полугодии 2002г.
Переговоры Цзян Цзэминя и президента Эстонии
2002-06-13 00:00

  



       Председатель КНР Цзян Цзэминь в среду во второй половине дня провел официальные переговоры с президентом Эстонии Арнольдом Рюйтелем. В дружеской атмосфере состоялся обмен мнениями по межгосударственным отношениям и вопросам, представляющим взаимный интерес.
        Приветствуя гостя, А. Рюйтель отметил, что Эстония -- малая страна с малочисленным населением, но после восстановления независимости она сразу добилась признания и поддержки со стороны Китая. За 10 лет после установления дипотношений между двумя государствами их сотрудничество в различных сферах успешно развивается.

       Цзян Цзэминь в свою очередь высоко оценил успешное развитие связей между Китаем и Эстонией в течение 10 лет после установления дипотношений. Он указал на активизацию контактов на высоком уровне, непрерывное углубление взаимопонимания и доверия, плодотворное сотрудничество в торгово-экономической, культурной сферах и области образования, постоянное расширение точек соприкосновения на важные международные проблемы. Несмотря на неодинаковые реалии наших стран и различия в исторических и культурных традициях, подчеркнул Цзян Цзэминь, мы неизменно настаиваем на обеспечении дружественного сотрудничества на основе принципов взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды, в этом ключ к успешному развитию китайско-эстонских связей. Развитие всестороннего дружественного сотрудничества с Эстонией остается неизменным курсом китайского правительства. Мы готовы объединить с Эстонией усилия по сохранению позитивной тенденции развития двусторонних отношений и регулярному выведению сотрудничества на новый уровень.

        Остановившись на торгово-экономическом взаимодействии, Цзян Цзэминь напомнил: по мере стремительного развития наших торговоэкономических связей Эстония уже стала крупнейшим среди трех стран Балтии /Эстония, Латвия, Литва/ торговым партнером Китая. Транспорт и коммуникации, информатика, рыболовство, деревообрабатывающая и другие отрасли являются сферами сотрудничества, имеющими самые широкие перспективы. У Китая и Эстонии есть известные предприятия с большими возможностями, мы поощряем их к созданию устойчивых связей, налаживанию сотрудничества и взаимным инвестициям.

        Президент Эстонии полностью разделил предложения председателя Цзян Цзэминя о дальнейшем развитии дружбы и сотрудничества между странами. Он с удовлетворением принял приглашение от Цзян Цзэминя посетить Китай. Президент ознакомил собеседника с социалэкономической ситуацией и внешней политикой страны.

         Цзян Цзэминь положительно оценил успехи, достигнутые Эстонией за 10 лет после восстановления независимости в защите государственного суверенитета, сохранении национальной культуры, развитии экономики и улучшении жизни народа. Мы уважаем избранный Вашей страной путь развития, внутреннюю и внешнюю политику и желаем успеха, сказал председатель КНР.

         Стороны также обменялись мнениями по региональной ситуации и важным международным вопросам. Цзян Цзэминь подчеркнул: Китай проводит независимую, самостоятельную и миролюбивую внешнюю политику, ставит главную цель в обеспечении мира на планете и содействии совместному развитию. Китай придает большое значение развитию сотрудничества со странами Балтии на основе равенства и взаимной выгоды в целях достижения общего процветания. Мы готовы идти рука об руку с ними и внести собственный вклад в защиту мира и стабильности на планете.
   
         После переговоров главы государств присутствовали на церемонии подписания Договора между КНР и Эстонией об уголовном и судебном взаимодействии и совместно встретились с представителями прессы.


 рекомендация статьи другу 
   напечатать текущую статью