Во второй половине дня 10 июля 2003 года, представитель МИД КНР Кун Цюань вел очередную пресс-конференцию. Кун Цюань сказал: Добрый день! Прежде всего я опубликую одно известие. По приглашению министра иностранных дел КНР Ли Чжаосина министр иностранных дел и международного сотрудничества Республики Мали Лассана Траоре посетит Китай с официальным визитом с 15 по 20 июля текущего года. Сейчас я готов отвечать на ваши вопросы. Вопрос: Один фотограф РК был арестован в провинции Шаньдун в январе с.г., что, говорят, было затронуто на китайско-южнокорейских переговорах на этой неделе. Не могли бы вы подтвердить эти сведения? Как китайская сторона оценивает всё это? Овтет: Переговоры с моим участием, похоже, не коснулись этой проблемы. С положением этого дела мы дали ознакомление, китайская сторона должна разбирать это дело по закону. Мы также многократно обьясняли своё отношение к подобным проблемам: мы выступаем против занятия политической деятельностью некоторых так называемых неправительственных организаций , выезжающих на незаконно въехавших в Китай корейцах. Если получу новые сведения по этому делу , я предоставлю их вам в самый раз. Вопрос: По сообщению КНДР скорее всего провела экспериментальный взрыв ядерной установки. Насчёт этого у меня возник такой вопрос: по сообщению один заместитель премьера Китая нанесёт визит в КНДР в конце июля, не могли бы вы подтвердить эти сведения и сказать нам, кто окажется данным заместителем премьера? Была ли обсуждена проблема по строительству Испанией подводной лодки, предложеннному США,  во время визита министра иностранных дел Испании в Китай ? И какую позицию Китай занимает в отношении этого? Ответ: Нам пока неизвестны конкретные обстоятельства случившегося в КНДР, упомянутого вами в первом вопросе, зато мы много раз озвучивали свою позитицию в этом: надо обеспечить безъядерный статус Корейского полуострова, и выступать против появления ядерного оружия на Корейском полуострове. Мы считаем, что в условиях нынешней обстановки рациональная озабоченность безопасностью КНДР должна быть решена. Конечной целью решения ядерной проблемы КНДР является защита мира и стабильности Корейского полуострова, Восточной Азии, а также Азии в целом. Я уже ответил на ваш второй вопрос при ответе на вопрос вашего японского сослуживца два дня назад, новых сведений у меня пока нет. Однако Китай всё время прилагает усилия во всех направлениях, и способствует общению и диалогу всех заинтересованных сторон, возлагая надежды на то, чтобы найти оптимальный способ и наиэффективнейший подход  для  сдвижения дела с мертвой точки и разрешения противоречия путём направления активных усилий. Мы никогда не перестаём принимать на работу на этот счёт, при этом и продолжаем поступать таким образом. Вам интересно то, затронута ли проблема по строительству Испанией подводной лодки, предложенному США, во время визита министра иностранных дел Испании в Китай, то по этой проблеме позиция и отношение китайского правительства оказываются  крайне чёткими, мы решительно высказываем против поставки любой страной любого вида оружия и военной техники на Тайвань. Министр иностранных дел Испании в ходе визита в Китай сообщил, что испанское правительство уважает данное обещание. Китайская сторона одобрила позицию Испании, к тому же добавила, что разумный подход к тайваньскому вопросу является политической основой для развития дружественных отношений между Китаем и другими странами, имеющими дипломатические отношения с КНР. Вопрос: Вчера разведывательные органы РК выразили, что КНДР осуществила переработку некоторых топливных стержней  ядерного реактора в ядерном центре Йонбен, и провела экспериментальный взрыв ядерной установки. Было ли затронуто это событие при встречах глав Китая и РК, и встречах других официальных чиновников? Согласен ли Китай с таким сообщением разведывательных органов Южной Кореи? Ответ: Нам не известны указанные вами обстоятельства. Мне кажется, что есть необходимость ещё раз заявлять наше отношение к этому: мы выступаем против появления ядерного оружия на Корейском полуострове, считая обеспечение безъядерного статуса Корейского полуострова крайне важным для поддержания мира и стабильности на полуострове.  В ходе переговоров председателя Ху Цзиньтао и президент Ро Му Хён я не слышал, что два руководители обсуждали подробности этого вопроса, зато я заметил, что главы двух стран достигли единства мнений по ядерной проблеме КНДР: во-первых, обеспечение безъядерного статуса полуострова, во-вторых, защита мира и стабильности на полуострове, в-третих, решение указанной проблемы мирным путем диалога. Вопрос: В совместной декларации между Китаем и Республикой Корея китайская сторона надеется, что в качестве заинтересованного лица РК проявит свою роль. Не могли бы вы конкретно объяснить значение слова“заинтересованного лица”, озаначает ли это, что китайская сторона удже признала, что в качестве заинтересованной стороны РК сможет участвовать в многосторонних переговорах?  То станут ли заинтересованными сторонами Япония и Россиия в таком случае? Ответ: РК, разумеется, оказывается заинтересованной страной проблемы корейского полуострова, на котором всего две страны, т.е.КНДР и РК. О том, сколько сторон примут участие в переговорах, мы уже многократно говорили, для китайской стороны нет никакой трудности. Мы приветствуем и поддерживаем все стороны, которые вступают в приложение усилий для решения ядерной проблемы КНДР мирным путём диалога. В настоящее время ключ в разрешении противоречия и усилении общения, что нуждается в определённом процессе. Состоявшиеся в апреле Пекинские переговоры стали хорошим началом, что получило одобрение всех сторон, включая Японию, Республику Корея и Россию, которые подтвердили сдвиг в переговорах и значение пекинских переговоров. Пекинские переговоры стали хорошим началом для мирного решения проблемы ядерного оружия КНДР, в нынешнее время самое важное заключается в продолжении пекинских переговоров. Вопрос: Два дня назад совместное агентство РК сообщило, что в совместной декларации между двумя странами Пекин требовал добавить слова “Тайваньский вопрос является внутренним делом Китая”, но у РК были некие сомнения, так что она не согласилась с требованием Китая. Как вы думаете об этом? Ответ: В совместной декларации между Китаем и Республикой Корея китайская сторона подчеркнула, что в мире существует лишь один Китай, а Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая. Южнокорейская сторона выразила полное понимание и уважение позиции правительства Китая по этому вопросу, и заявила, что правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай. РК продолжает придерживаться позиции “один Китай”. Это выражение крайне отчетливо ответило на ваш вопрос. Если нет других вопросов, то у меня короткое сообщение: как правила, пресс-конференция МИД будет отложена с 22 июля по 28 августа, в промежутке между пресс-конференциями кабинет представителей МИД будет отвечать на заданные вами вопросы по телефону. Более того, центр печати иностранных корреспондентов при отделе печати будет, как и прежде, организовать репортёрство внутри и вне Пекина, чтобы вы смогли более всесторонне и глубоко познакомиться с Китаем. Спасибо. (Авторское право на всю информацию в данной рубрике принадлежит сайту МИД,без уполномочия путём согласования любому учреждению или личности запрещено скачать и использовать её. Если нужно перекачать информацию, то ставите источник иформации, и гарантируйте её целостность. Нельзя допускать сокращения и исправления  информации. Данный сайт сохраняет право на отдачу любого поступка нарушения права по суду.)