俄滨海边疆区投诉卡：

　　尊敬的中国公民!

　　当您的合法权益受到侵害，或有人企图敲诈勒索您时，请立即投诉。中华人民共和国驻哈巴罗夫斯克总领事馆和俄罗斯滨海边疆区警察局、检察院将保护您的合法权益。

　　EDF:FTVST UHF:LFYT RYH!

　　D CKEXFT GJCZUFNTKMCNDF YF DFIB PFRJYYST GHFDF B BYNTHTCS BKB GJGSNRB DSVJUFNTKMCNDF D JNYJITYBB DFC? YTPFVTLKBNTKMYJ CJJ B GHJREHFNEHS GHBVJHCRJUJ RHFZ/

　　当俄罗斯警察检查您的护照时，遇下列情形之一：

　　GHB GHJDTHRT E DFC LJREVTYNJD CJNHELYBRJV HJCCBQCRJQ VBKBWBB? TCKB JY

　　1、在您再三要求下，仍不肯出示工作证；

　　BUYJHBHETN DFIE GHJCM$

　　2、对您出言不逊、态度蛮横、举止粗暴；

　　UHE

　　3、明显是酒后检查；

　　JCEOTCNDKZTN GHJDTHRE ZDYJ D CJCNJZYBB FKRJUJKMYJUJ JGMZYTYBZ$

　　4、如您手续齐备，仍无理扣留您的护照；

　　YTJ

　　5、向您索要现金作为罚款，收罚款后不给您开收据；

　　NHTOTQ RDBNFYWBB$

　　6、禁止您与总领事馆联系；

　　PFGHTOFTN DFV CDZPFNMCZ C UTYTHFKMYSV RJYCEKMCNDJV RYH D U/{F

　　7、其他您认为属无理或违法的行为

　　CJDTHIFTN BYST LTQCNDBZ? RJNJHST DS CXBNFTNT YTJ

　　请您出示此卡片并立即拨打下列投诉电话：

　　DS VJ:TNT JOBV NTKTAJYFV$

　　1、滨海边疆区警察局自身安全处

　　EGHFDKTYBT CJ

　　(4232) 21-41-04? U/DKFLBDJCNJR? EK/FKTENCRFZ? 44/

　　2、滨海边疆区警察局人事处纪律检查委员会

　　BYCGTRWBZ GJ KBXYJVE CJCNFDE EGHFDKTYBZ RFLHJD EDL GHBVJHCRJUJ RHFZ

　　(4232) 21-43-92? U/DKFLBDJCNJR? EK/FKTENCRFZ? 44/

　　3、滨海边疆区警察局昼夜值勤电话、地址

　　LT:EHYFZ XFCNM EDL GHBVJHCRJUJ RHFZ

　　(4232) 21-43-12 (rheukjcenjxyj)? U/DKFLBDJCNJR? EK/FKTENCRFZ? 44/

　　4、滨海边疆区检察院上访电话、地址

　　RJVYFNF GHBTVF UHF:LFY GHJREHFNEHS GHBVJHCRJUJ RHFZ

　　(4232) 22-99-05? U/DKFLBDJCNJR? EK/AJYNFYYFZ? 51/